這次去考SAJ 2級時臨時被召喚前去當日籍教練的翻譯

真不知道是在搞我還是搞其他的學員XDD

以下就整理一下滑雪會用到的日文吧~

パラレルターン大回り 併腿大轉

パラレルターン小回り 併腿小轉

シュテムターン 半制動轉彎

プルーク 全制動(八字)站姿

ボーゲン 全制動轉彎

シェーレン 反八字 (板頭張開)


リズム rhythm

バランス balance

横滑り 橫滑

全日本スキー連盟 SAJ

バイディング binding

ストック 雪杖

ゴーグル 

ゲレンデ

パトロール

スノーパーク

キッカー 跳台

モーグル 饅頭

カービング carving

ナチュラルスタンス 自然站姿

シュプール

ナイター滑走 夜滑


以下為滑雪用語

http://www.grandtrick.net/TIPS/ski_word.html


後續在慢慢補充囉~


arrow
arrow
    全站熱搜

    amoswang2003 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()